Les Parisiens, vus d’Outre-Atlantique